RICEVI NERO SU BIANCO VIA EMAIL
L’insostenibile trascuratezza dell’essere
In sole tre parole il prefetto Castrese De Rosa, da un mese alla guida del nostro Comune, ha espresso un giudizio credo condiviso dalla maggioranza dei battipagliesi: «Una città trascurata». Più che una valutazione estemporanea, sembra una definizione: con tre parole è stato più incisivo di quanto, per esempio, siamo stati noi di Nero su Bianco in tanti anni. Quanto inchiostro sprecato su queste colonne, quante parole superflue, quante fotografie inutili, quanti appelli inascoltati! Sono bastate due settimane al Commissario prefettizio per vedere ciò che le persone deputate ad amministrare la città – quelli legittimati perché avevano “preso i voti”, quelli forti della grottesca prassi del cosiddetto “articolo quinto” – non avevano visto né compreso per anni. Il prefetto De Rosa, invece, ha visto e ha preso nota. Ora è il momento di passare dall’osservazione all’azione, ora i battipagliesi si aspettano degli interventi risolutivi. Per questo in copertina riproponiamo quattro scorci emblematici di questa “trascuratezza”, esempi di un degrado che è ancora sotto gli occhi di tutti e che per anni è stato inspiegabilmente ignorato. Quattro foto del 2026, ma che potrebbero anche essere datate 2025, 2024, 2023, 2022… tanto la...
LeggiDetailsScortesie per gli ospiti
E niente, non ce ne si esce più. A distanza di settimane dalla caduta dell’amministrazione continua il contraddittorio mediatico tra sostenitori e avversatori dell’ex sindaca. Con un punto, su tutti, che sembra essere il più paradossale: non ci si capisce sui termini. Prima dello scioglimento del consiglio comunale i “pro-Sind” lamentavano che il commissariamento avrebbe bloccato le grandi opere già programmate. Poi arriva il commissario, dà il via alla prosecuzione, e loro: “Visto? Se pure lui le reputa prioritarie vuol dire che l’amministrazione stava lavorando bene”. Che non è esattamente la stessa cosa che avevano detto prima, ma va be’. Come si dice, l’importante è sfinire. E ancora: durante un’intervista, il commissario si lascia scappare di aver trovato, al suo arrivo, una città apparentemente trascurata e abbandonata. E quindi apriti cielo: e certo, guarda quello e non guarda i conti risanati, i crediti recuperati, l’efficientamento degli uffici e la pianificazione a medio-lungo termine. Il problema è che per qualche motivo si fa fatica, in questa città, a distinguere tra ordinaria e straordinaria amministrazione. Tra manutenzione volante e grandi interventi strutturali. Pretendere che si estirpino erbacce da una rotonda non significa disconoscere...
LeggiDetailsNatale con luci, musica ed eventi
Torna Serre d’Inverno per il Natale battipagliese. Con uno stanziamento di 80.000 euro che il commissario Castrese De Rosa ha approvato con la variazione di bilancio contenuta nella delibera n.69 del 26 ottobre. La somma, però, già esigua, sarà divisa tra il periodo natalizio, Carnevale e Pasqua. Gli eventi, che privilegeranno il divertimento e l’intrattenimento per i bambini, saranno a cura delle associazioni cittadine che decideranno di partecipare al bando in corso di pubblicazione mentre andiamo in stampa. La delibera prevede la concessione di spazi pubblici per lo svolgimento delle manifestazioni. Altri 50.000 euro, già stanziati in bilancio dalla passata amministrazione, serviranno per l’allestimento delle luminarie natalizie. In questo caso l’iter, che prevede una regolare gara, è affidato all’Ufficio tecnico. Tra le richieste avanzate dalle associazioni dei commercianti uno sprint per l’installazione della filodiffusione in centro città. Intanto il neonato Distretto Turistico del Commercio ha completato le pratiche burocratiche che avevano subito uno stop a causa del cambio ai vertici degli uffici competenti comunali, ed è in attesa di un possibile anticipo di fondi dalla Regione Campania. Nel caso il danaro arrivasse, poiché tra gli scopi del distretto vi è la...
LeggiDetailsVerso un Patto per il Verde
Quattro giornate di incontri e partecipazione per riportare il verde urbano al centro del dibattito cittadino. Gli Stati Generali del Verde, promossi da Invasioni Botaniche APS a Battipaglia, hanno coinvolto istituzioni, professionisti, associazioni, scuole e cittadini, avviando un percorso condiviso verso un “Patto per il Verde”. La prima giornata, dedicata alla pianificazione, è stata aperta dall’ingegnere Giovanni Ferrante Cavallaro, dirigente del settore Governo del Territorio di Battipaglia, con un intervento sul recupero delle aree degradate e sul consumo di suolo negli ultimi anni. Al suo primo confronto pubblico con la città dopo il recente insediamento, ha richiamato la necessità di valorizzare ciò che già esiste e limitare ulteriore consumo di suolo. Presente anche l’assessora regionale all’Ambiente Claudia Pecoraro, che ha affrontato i temi della depavimentazione e del Piano di ripristino della natura, sottolineando l’importanza di restituire spazio alla natura nei contesti urbani. La seconda giornata ha coinvolto gli agronomi in un confronto sulla cura del patrimonio verde. Si è parlato del Piano del rischio, strumento per valutare le condizioni e la stabilità degli alberi e programmare gli interventi necessari, superando una gestione affidata soltanto all’emergenza, ma anche del suolo e del...
LeggiDetailsSantomauro: la fine di un incubo durato 13 anni
Una storia eterna. Battipaglia la custodisce dal 2013, quando un’inchiesta giudiziaria sconquassò la vita pubblica cittadina, travolgendo l’amministrazione di Giovanni Santomauro e spianando le porte a una stagione di commissariamento destinata a lasciare un segno profondo nella vita politica battipagliese. Tredici anni più tardi, quelle accuse hanno trovato una risposta che riporta inevitabilmente lo sguardo all’origine di tutto: il Tribunale di Salerno, com’è noto, ha escluso l’aggravante mafiosa contestata (non all’ex sindaco, scagionato dalle ipotesi di stampo camorristico fin dalla conclusione delle indagini) nell’inchiesta sugli appalti comunali, assolto gli imputati dalle contestazioni relative alle procedure di affidamento e consegnato alla definitività le proprie conclusioni su quel versante del processo. Che cosa rimane, allora, delle ragioni che spinsero lo Stato a intervenire per presunte infiltrazioni camorristiche nelle attività del Comune? È la domanda che anima i manifesti comparsi nei giorni scorsi. A firmarli è Santomauro. Lo fa rivendicando la legittimità dell’operato della propria amministrazione e sostenendo che la sentenza abbia fatto venir meno i presupposti del decreto di scioglimento. Per comprendere perché quella rivendicazione arrivi proprio adesso bisogna tornare a gennaio scorso, quando il Tribunale di Salerno pronunciò la sentenza nei confronti...
LeggiDetailsCostruttori di gentilezza
Il progetto Costruiamo Gentilezza è promosso dall’associazione Cor et Amor, con un programma nazionale di iniziative che punta a fare della gentilezza un’abitudine sociale diffusa entro il 21 marzo 2036. Al centro del progetto ci sono i bambini e l’azione si dirama attraverso i cosiddetti “costruttori di gentilezza”, una rete di volontari e professionisti che realizzano interventi locali. A Montecorvino Rovella la referente è la professoressa Luisa Montella, consigliera comunale delegata alla gentilezza, e uno dei primi progetti realizzati è stata la campagna Dona una tutina, regala un abbraccio, promossa dalla consigliera Montella e dal sindaco Martino D’Onofrio. La generosità dei cittadini di Montecorvino ha permesso di raccogliere ben 313 capi di abbigliamento neonatale che sono stati donati al reparto di Terapia Intensiva Neonatale dell’ospedale Ruggi d’Aragona di Salerno. L’impatto di questo progetto dimostra come la gentilezza possa fare la differenza nell’unire la comunità attorno a valori di solidarietà e partecipazione. Nella foto: la consegna dei capi di abbigliamento alla TIN dell’ospedale Ruggi d’Aragona di Salerno 7 novembre 2026 - © riproduzione riservata
LeggiDetailsUn mese in musica
Un autunno a ritmo di note con la rassegna Battipaglia Cultura in musica 2026, ideata e realizzata da Afi Falaut Ets col patrocinio e il contributo del Comune di Battipaglia. Un prestigioso evento concertistico che trasforma Battipaglia in un diffuso e meraviglioso palcoscenico, ponendo in risalto alcuni luoghi simbolo della città tramite le esibizioni di artisti di fama nazionale.Cinque serate – iniziate il 31 ottobre, termineranno il 28 novembre – per unire generazioni differenti nel segno dell’arte.Il viaggio musicale è cominciato con Pagine d’autore, l’appuntamento inaugurale del 31 ottobre nel Salotto comunale di Palazzo Città, caratterizzato dalle musiche inedite di Enzo Avitabile e dall’esibizione della Falaut Flute Orchestra, un progetto di pregio dell’Associazione Flautisti Italiani diretto dal Maestro Salvatore Lombardi. Sabato 7 novembre la Chiesa di Santa Teresa del Bambino Gesù farà da cornice a una serata speciale con un repertorio capace di unire la raffinatezza dello strumento alla notorietà dei capolavori del grande schermo, dedicata alla musica per il cinema proposta dalla Falaut Flute Ensemble con Ciak si flauta! Il 14 novembre nella Chiesa di Sant’Antonio di Padova con Omaggio storico e l’esibizione dei solisti della Filarmonica Franco Caracciolo. Gli...
LeggiDetailsPortami al Teatro Bertoni
Il teatro è fatto di storie ma anche di persone e legami che resistono al tempo. È da questo spirito che riparte Portami a Teatro, la rassegna di Attori per Caso che domenica 25 ottobre ha presentato la sua quarta edizione, dedicando la serata a Luciano Paraggio, imprenditore e artista battipagliese scomparso lo scorso agosto. L’evento, svoltosi al Bertoni, si è aperto con In…canto Napoletano, spettacolo di e con Luca Landi riproposto dopo il successo della precedente edizione; un viaggio nella tradizione partenopea attraverso musica dal vivo, danza e parole. Il direttore artistico Luca Landi ha poi illustrato il programma della rassegna 2026/27, sottolineando la crescita del progetto e la volontà di avvicinare al teatro un pubblico sempre più ampio. Sei gli appuntamenti in programma fino ad aprile 2027: il prossimo 20 dicembre Natale in casa Cupiello di Eduardo De Filippo, con Gaetano Stella e Teatronovanta; il 17 gennaio 2027 Chiamalo pure amore, commedia di Luca Landi; il 7 febbraio Assolo per duo con Ernesto Lama e il 28 febbraio Tradimenti di Harold Pinter con Attori per Caso. Il 14 marzo sarà la volta di La cicogna del vicino con Ciro Esposito...
LeggiDetailsLeo club e Lions premiano il merito
Trasformare la ricerca scientifica nel motore trainante della crescita culturale, civile e sociale del territorio, offrendo ai giovani studiosi una ribalta di assoluto prestigio nazionale. È con questo ambizioso e nobile obiettivo che la città di Battipaglia ha ospitato, lunedì 26 ottobre, la seconda edizione del premio “Leva la testa e fa che t’assicuri”, un appuntamento che quest’anno ha registrato una straordinaria partecipazione istituzionale. Il premio, nato nel 2025 da un’intuizione del Leo Club Battipaglia, ora guidato dalla presidente Roberta Candelaresi, ha trovato un decisivo elemento di consolidamento nella collaborazione con il Lions Club Eboli Battipaglia Host, sotto la guida della presidente Anna Maria Leone. I due sodalizi hanno sostenuto il merito accademico, offrendo alla manifestazione una cornice istituzionale di altissimo profilo, capace di coinvolgere le massime autorità locali. Il titolo dell’iniziativa, di ispirazione dantesca, trae origine da una celebre esortazione del Sommo Poeta e rappresenta un invito universale ad alzare lo sguardo oltre le difficoltà quotidiane, per acquisire piena fiducia nel domani attraverso lo studio. Un’esortazione che ha trovato perfetta corrispondenza nell’autorevolezza della speciale commissione per l’area umanistica. A presiedere i lavori di valutazione è stato il professor Paolo D’Achille,...
LeggiDetailsQuel bisogno di dire sempre sì
Quante volte abbiamo acconsentito a una richiesta e poi ci siamo immediatamente pentiti? Accettare senza riflettere può nascondere un modello di comportamento che la psicologia anglosassone chiama people pleasing: la tendenza a compiacere gli altri anche a costo di sacrificare i propri bisogni. Chi ha difficoltà a dire di no spesso tende a responsabilizzarsi eccessivamente, a evitare il conflitto a ogni costo e a dipendere dall’approvazione degli altri. Sa anticipare i desideri altrui, ma non riesce a riconoscere i propri. Mentre la gentilezza è una scelta libera, il compiacimento è un obbligo interiore, vissuto con ansia. Le origini vanno cercate spesso nell’infanzia. Un bambino che ha sperimentato un affetto condizionato, che si è sentito ignorato o rimproverato quando mostrava un disagio, impara presto che per essere accettato deve adattarsi. Anche crescere accanto a un genitore fragile o imprevedibile può portare a sviluppare una condizione di allerta costante rispetto agli stati d’animo altrui. A questo si possono aggiungere una bassa autostima, la paura del rifiuto e dell’abbandono e, a volte, modelli culturali che premiano il sacrificio di sé, soprattutto nell’educazione femminile. Jung chiamava Persona la maschera che indossiamo per stare nel mondo...
LeggiDetailsSoffrire oggi per costruire il futuro
C’è un commentatore televisivo, ex calciatore, influencer che ha coniato un modo di dire che descrive in pieno la stagione sportiva della Battipagliese di quest’anno. Il commentatore è Lele Adani e la sua parolina magica è “percorso”. Bene, è proprio un nuovo percorso quello che ha intrapreso la Battipagliese; un percorso che allo stesso tempo può sembrare utopistico ma anche affascinante, sicuramente difficile ma certamente non impossibile. Affidarsi a calciatori giovani, giovanissimi, affiancandogli un paio di “over” di categoria e ricolmi di esperienza, miscelando il tutto con un allenatore giovane (forse inesperto) ma sicuramente di prospettiva e con un’idea di gioco ben precisa, il tutto con un budget contenuto, è da folli soprattutto in una piazza esigente, complicata come quella di Battipaglia. Eppure il patron Massimiliano Corrado ha voluto abbracciare questo progetto con sagacia e un pizzico di follia, ben conscio di quelle che possono essere le conseguenze. E allora creare un gruppo giovane può portare a vivere giornate esaltanti (come quella di Mercato San Severino) e giornate deprimenti (come quella del turno infrasettimanale in casa con lo Sporting Ponte, oppure il pari a reti bianche di sabato a Pontecagnano): l’importante...
LeggiDetailsLa Verbena
La Verbena, Verbena officinalis L., è una pianta infestante erbacea che cresce nelle zone temperate di tutta Italia. La droga è costituita dalle parti aeree della pianta. Non bisogna confonderla, come spesso succede, con la Verbena cosiddetta “odorosa”. Quest’ultima, infatti, è la Lippia citriodora, la Cedrina, o Limoncina o anche detta Erba Luigia, che viene utilizzata come sedativa, rilassante e carminativa, oltre che come aromatizzante. Ha essa infatti un caratteristico profumo e sapore di limone. La Verbena era considerata una pianta sacra per i Romani, simbolo dell’inviolabilità degli ambasciatori Feziali. Era consacrata a Venere, dea dell’amore, della quale il nome latino Verbena sembra riproporre l’anagramma. Rientrava nelle tradizioni nuziali e le sue virtù afrodisiache venivano sfruttate per preparare filtri d’amore. Virgilio ne narra l’uso compiuto da una pastorella, insieme all’alloro e all’incenso, per togliere il senno al giovane amato e ricondurlo da lei. PROPRIETÀLe preparazioni a base di Verbena vengono utilizzate, popolarmente, nelle malattie delle mucose orofaringee (come il mal di gola) e delle vie respiratorie (tosse, bronchiti croniche). Vanta, infatti, attività secretolitica e tossifuga ed è generalmente associata ad altre piante, in composizioni per il trattamento di catarri delle vie...
LeggiDetailsRicordi
di Semjon Lukashov Avevamo entrambi otto anni e abitavamo nello stesso palazzo. Frequentavamo la stessa scuola ed eravamo nella medesima classe. Per raggiungere la scuola, tutte le mattine dovevamo prendere un tram. A volte ci capitava di prendere lo stesso tram e così facevamo insieme quel tratto fino alla scuola, proprio come quella mattina. Notai subito che lui era particolarmente contento, allegro; rideva e sembrava felice. «Yura – gli chiesi – è successo qualcosa? Sembri molto felice!» «Sì – mi rispose – ieri per tutta la sera ho preparato il compito di russo e ora sono felice e sicuro che oggi a scuola prenderò il massimo dei voti.» Yura non andava particolarmente bene a scuola e la sua agitazione, quella mattina, pian piano prese anche me. Cominciammo a parlare del compito e presto mi resi conto che Yura era veramente ben preparato. In Russia i voti vanno da uno a cinque; uno è il voto che non si dà quasi mai e se proprio viene dato, è solo per punizione o per altre ragioni educative (secondo l’insegnante). Il voto massimo, invece, è il cinque e viene dato più spesso, anch’esso, a...
LeggiDetailsNUMERI PRECEDENTI
Un patto per il verde
Quando è nata l’idea di Invasioni Botaniche, ormai ben cinque anni fa, insieme a Luigi Viscido, l’unica intenzione era quella...
LeggiDetailsLa prima settimana del prefetto De Rosa
L’insediamento del Commissario prefettizio è avvenuto il 6 ottobre, cinque giorni dopo il Consiglio comunale che ha decretato la sfiducia...
LeggiDetailsNicastro: quello che resta da fare
Gentile direttore,al termine del mio percorso amministrativo, ritengo doveroso presentare ai cittadini un bilancio del lavoro svolto nell’ambito dell’incarico sindacale...
LeggiDetailsEx maggioranza: parlano Cappelli e Farina
«Una sfiducia senza una motivazione politica valida, arrivata a pochi mesi dal giudizio dei cittadini». Angelo Cappelli torna così sul...
LeggiDetails


















